de |
en |
fr |
it |
es |
pt |
T-Halbierende Verbindung (f) / Einfaches Blatt (nt) | T-Halving joint | Joint en T (m) | Giunto a T-alvamento (m) | Articulación en T (f) | |
Taenia | Taenia | Taenia | Taenia | Taenia | |
Tafel, Platte | chart, plate | | | | |
Tambour (m) (Kuppelunterbau) | Tambour | Tambour (m) / Trommel (f) | Tamburo (m) | Tambor (m) | |
Tanne (f) | Fir / Pine | Sapin (m) | Abete | Abeto (m) / Pino (m) | |
Terrain | terrain | terrain | terreno | terreno | |
Terrain (nt.) | Terrain | Terrain (m.) | Terreno (m.) | Terreno (m.) | |
Thermostat | | | | | |
Tholos, Rundtempel | Tholos, Rundtempel | Tholos, Rundtempel | Tholos, Rundtempel | Tholos, Rundtempel | |
Tonnendach | barrel roof | toit de baril | tetto barile | | |
Torblatt | | | | | |
Torhaus (nt.) | Gatehouse | Porterie (f) | Portineria | Portería (f) | |
Torleibung | | | | | |
Tragklotz | supporting block | billot portant | blocco portante | armatoste portante | |
Tragkonstruktion (f) | Supporting Structure | Structure de support (f) | Struttura portante (f) | Estructura de soporte (f) | |
Tragleiste | | | | | |
Transportpalette (f) / Holzpalette (f) / Palette (f) | Transport pallet / Wooden pallet | Palette de transport (f) / Palette de bois (f) | Palette di trasporto (f) / Palette di legno (f) | Paleta de transporte (f) / Paleta de madera (f) | |
Trapez (nt) | Trapeze | Trapèze (m) | Trapezio (m) | Trapecio (m) | |
Traverse | | | | | |
Trennwand (f) | Dividing Wall | Cloison séparative (f) | Parete divisoria | Tabique de panderete | |
Treppe | staircase, stairs, stairway | Treppe | Treppe | Treppe | |
Treppenabsatz, Podest | landing | palier | pianerottolo m. | descansillo, rellano | |
Treppenpfosten | baluster | | | poste de la barandilla | |
Treppenwange (f) | Stair stringer / Stair frame / Stair cheek | Collier (m) | Cordicella | Ristra | |
Triforium | | | | | |
Triglyphe | triglyph | triglyphes | triglifo | triglifo | |
Tritt | | | | | |
Trittschalldämmung | impact / footfall sound insulation | insonorisation contre le bruit de contact | isolamento acustico | insonorización | |
Trittstufe | step tread | giron | | peldaño | |
Trockenverglasung mit Profil | vatrification with profile | vitrage de profil | vetrificazione con profilo | vitrificación / acristalamiento de perfil | |
Trumeau | pier | trumeau | | | |
Trumeau (m) | Trumeau | Trumeau | Trumeau | Trumeau | |
Träger (m) | Truss / Beam / Supporting beam | Console (f) | L'architrave (m) | Viga (f) | |
Tudorbogen | | | | | |
Turm | tower | tour f. | torre | torre f. | |
Turmgiebel | | | | | |
Turmkugel (f) / Turmknauf (m) / Turmknopf (m) / Dachknauf (m) | Tower sphere / Tower spire / Tower ball / Roof pommel | Bouton de tour (m) / Bouton de porte (m) | Palla torre / Pomolo della torre (m) / Manopola del tetto | Bola de torre (f) / Pomo de la torre (m) / Perilla del techo (f) | |
Turmspitze | spire | aiguille | | aguja f. | |
Tympanon | tympanum | | timpano | timpano | |
Tympanon (nt) | Tympanum | Tympan (m) | Timpano (m) | Tímpano (m) | |
Täfergesims | | | | | |
Türblatt | door leaf | vantail de porte | | hoja de puerta | |
Türe | | | | | |
Türe ohne Falz | | | | | |
Türfalz | | | | | |
Türfenster | door window | fenêtre de porte | | | |
Türfries | | | | | |
Türfüllung | | | | | |
Türklinke | doorknob | Poignée de porte | maniglia della porta | picaporte | |
Türknauf | | | | | |
Türlaibung | | | | | |
Türlicht | | | | | |
Türmchen | turret | tourelle | torretta f. | | |
Türpfosten | doorpost | montant de porte | stipite porta | jamba puerta | |
Türquerholz | | | | | |
Türrahmen | | | | | |
Türschild | | | | | |
Türsturz | | | | | |
Türsturz (m) | Lintel | Linteau (m) | Architrave (m) | Dintel (m) | |
Türverschluss | | | | | |
Türzarge | | | | | |
teileweise überdachte Terrasse (f) | partly roofed terrace | terrasse couverte (f) | terrazza parzialmente coperta (f) | terraza cubierta (f) | |